Introduction
Nous vous remercions de votre visite sur notre site Internet. Sunlight GmbH (ci-après « Sunlight », « nous » ou « notre ») attache une grande importance à la sécurité des données des utilisateurs et au respect des dispositions légales en matière de protection des données. C’est avec plaisir que nous vous informons ci-dessous sur le traitement de vos données personnelles sur notre site web.
Responsable et délégué à la protection des données
Responsable du traitement :
Sunlight GmbH, Ölmühlestr. 6, 88299 Leutkirch
Tél. : +49 7561 9097-200
E-mail : info@sunlight.de
Délégué externe à la protection des données :
DDSK GmbH, Dr.-Klein-Str. 29, 88069 Tettnang
Tél. : 07542 949 21 – 01
E-mail : datenschutz@sunlight.de
Termes
Les termes techniques utilisés dans la présente déclaration de confidentialité doivent être compris tels qu’ils sont définis légalement à l’article 4 du RGPD.
Remarques sur le traitement des données
Traitement automatisé des données (fichiers journaux, etc.)
Notre site peut être consulté sans que les utilisateurs aient à fournir activement des informations personnelles. Cependant, à chaque consultation du site web, nous enregistrons automatiquement des données d’accès (fichiers journaux du serveur), telles que le nom du fournisseur d’accès Internet, le système d’exploitation utilisé, le site web à partir duquel l’utilisateur nous rend visite, la date et la durée de la visite ou le nom du fichier demandé, ainsi que, pour des raisons de sécurité, par exemple pour détecter les attaques contre notre site web, l’adresse IP du terminal utilisé pendant une durée de 7 jours. Ces données sont évaluées exclusivement dans le but d’améliorer notre offre et ne permettent pas de tirer des conclusions sur l’identité de l’utilisateur. Ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données.
Nous traitons et utilisons les données aux fins suivantes : mise à disposition du site web, amélioration de nos sites web, prévention et détection d’erreurs/dysfonctionnements et d’abus du site web.
Base juridique : intérêt légitime, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
Intérêts légitimes : garantir la fonctionnalité et le fonctionnement sans erreur et sûr du site web ainsi qu’adapter ce site web aux exigences des utilisateurs.
Utilisation des cookies (généralités, mode de fonctionnement, lien d’opt-out, etc.)
Afin de rendre la visite de notre site web plus attrayante et de permettre l’utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des cookies sur notre site web. L’utilisation de cookies sert notre intérêt légitime à rendre la visite de notre site web aussi agréable que possible et se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Les cookies sont une technologie Internet standard permettant de stocker et de récupérer des informations de connexion et d’autres informations d’utilisation pour tous les utilisateurs du site Web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur le terminal. Ils nous permettent, entre autres, d’enregistrer les préférences de l’utilisateur afin d’afficher notre site web dans un format adapté à l’appareil de l’utilisateur. Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés à la fin de la session de navigation, c’est-à-dire après la fermeture du navigateur (cookies de session). D’autres cookies restent sur le terminal de l’utilisateur et nous permettent, à nous ou à nos entreprises partenaires, de reconnaître le navigateur lors de la prochaine visite (cookies dits permanents).
Le navigateur peut être configuré de manière que l’utilisateur soit informé de l’installation de cookies et puisse décider individuellement de leur acceptation ou exclure l’acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale. En outre, les cookies peuvent être supprimés a posteriori afin d’éliminer les données que le site web a déposées sur l’ordinateur de l’utilisateur. La désactivation des cookies (dite opt-out) peut entraîner certaines restrictions de la fonctionnalité de notre site web.
Catégories de personnes concernées : visiteurs sur le site web, utilisateurs de services en ligne.
Opt-out :
Internet Explorer:
https://support.microsoft.com/de-de/help/17442
Firefox:
https://support.mozilla.org/de/kb/wie-verhindere-ich-dass-websites-mich-verfolgen
Google Chrome:
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de
Safari
https://support.apple.com/de-de/HT201265
Bases juridiques : consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) ; intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD).
Les bases juridiques applicables sont indiquées concrètement avec l’outil correspondant.
Intérêts légitimes : enregistrement des préférences opt-in, présentation du site web, garantie de la fonctionnalité du site web, maintien de l’état de l’utilisateur sur l’ensemble du site web, reconnaissance pour les prochains visiteurs du site web, offre en ligne conviviale, garantie de la fonction de chat.
Plateformes de gestion du contenu
Nous utilisons sur notre site web un processus de gestion des consentements afin de pouvoir enregistrer et gérer de manière vérifiable les consentements donnés par les visiteurs du site web, conformément aux exigences en matière de protection des données.
La plateforme utilisée pour la gestion des consentements nous aide à reconnaître tous les cookies et toutes les technologies de suivi et à les contrôler en fonction du statut du consentement. Parallèlement, les visiteurs de notre site web peuvent gérer les consentements et les préférences accordés (paramétrage facultatif des cookies et autres technologies non indispensables) via le service de gestion des consentements que nous avons intégré, ou révoquer leur consentement à tout moment en cliquant sur le bouton correspondant.
Le statut du consentement est enregistré côté serveur et/ou dans un cookie (appelé « cookie opt-in ») ou une technologie similaire afin de pouvoir attribuer le consentement à un utilisateur ou à son appareil. La date de la déclaration de consentement est également enregistrée.
Catégories de données : Données relatives au consentement (consentement, identifiant et numéro de consentement, heure à laquelle le consentement a été donné, opt-in ou opt-out), métadonnées et données de communication (par exemple, informations sur l’appareil, adresses IP)
Objectifs du traitement : Respect de l’obligation de rendre compte, gestion du consentement
Bases juridiques : Obligation légale (l’art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD en liaison avec l’art. 7 du RGPD)
Gérer/révoquer le consentement
Cookieboot
Destinataire : Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhague, Danemark
Transfert vers un pays tiers : N’a pas lieu.
Déclaration de confidentialité : https://www.cookiebot.com/de/privacy-policy
Usercentrics
Destinataire : Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Munich, Allemagne
Transfert vers un pays tiers : N’a pas lieu.
Déclaration de confidentialité : https://usercentrics.com/de/datenschutzerklaerung/
Système de gestion de contenu
Application web sans transfert de données
Pour le traitement, l’organisation et la présentation des contenus numériques, nous utilisons sur notre site web le système de gestion de contenu (CMS) WordPress d’Automattic Inc. L’utilisation du CMS permet de modifier et de gérer notre site web et de le doter des fonctions nécessaires (par exemple, formulaires, images et autres contenus numériques).
De plus, le site web conçu par le CMS contribue à améliorer la visibilité de notre site web dans les résultats des moteurs de recherche (SERP) lorsque les utilisateurs effectuent des requêtes.
Grâce à un pare-feu intégré au CMS, notre site web est protégé contre les attaques extérieures, ce qui empêche toute utilisation abusive du site. De plus, nous veillons à ce que le CMS fasse l’objet de mises à jour et de correctifs réguliers afin de garantir la sécurité de notre site web, qui est basé sur le CMS.
Catégories de personnes concernées: visiteurs du site web
Catégories de données : données d’utilisation (par exemple, pages web visitées, temps d’accès), métadonnées et données de communication (par exemple, informations sur les appareils, adresse IP anonymisée), données d’interaction (intérêt pour le contenu, etc.)
Objectifs du traitement : création, modification et gestion du contenu des pages, stockage et archivage des données, création de pages d’accueil, statistiques, mesure de l’audience
Bases juridiques : intérêt légitime conformément à l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD
Équilibre des intérêts : l’utilisation de Pimcore nous permet de gérer notre site web plus efficacement et de mettre à jour plus facilement son contenu. Pimcore offre une multitude de fonctionnalités qui nous permettent d’améliorer l’expérience utilisateur sur notre site web. Aucune donnée n’est transmise à des tiers.
WordPress
Destinataire : Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, États-Unis
Déclaration de confidentialité : https://automattic.com/de/privacy/
Hébergement (y compris réseau de diffusion de contenu)
Notre site web est hébergé par un prestataire externe. Les données des visiteurs de notre site web, en particulier les fichiers journaux, sont stockées sur les serveurs de notre prestataire. Le recours à un prestataire spécialisé nous permet de mettre à disposition notre site web de manière efficace. Les données ne sont pas traitées à des fins propres par le prestataire d’hébergement auquel nous faisons appel.
Nous utilisons également un réseau de diffusion de contenu (CDN) afin de pouvoir mettre à disposition plus rapidement les contenus de notre site web. Lorsque les visiteurs du site web accèdent par exemple à des graphiques, des scripts ou d’autres contenus, ceux-ci sont mis à disposition rapidement et de manière optimisée à l’aide de serveurs répartis à l’échelle régionale et internationale. Lors de la consultation des fichiers, une connexion aux serveurs d’un fournisseur CDN est établie, ce qui implique le traitement des données personnelles des visiteurs de notre site web, telles que l’adresse IP et les données de navigation.
Catégories de données : données utilisateur (par exemple, pages web visitées, intérêt pour le contenu, temps d’accès), métadonnées et données de communication (par exemple, informations sur l’appareil, adresses IP)
Fins du traitement : affichage correct et optimisation du site web, accès plus rapide et indépendant du lieu au site web
Bases juridiques : consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) ; intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD)
Intérêts légitimes : prévention des temps d’arrêt, haute évolutivité, réduction du taux de rebond sur le site web
Google Static
Destinataire : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande
Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis
Base juridique : consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Transfert vers un pays tiers : sur la base de la décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis
Déclaration de confidentialité : https://policies.google.com/privacy?hl=en-US
Hetzner
Destinataire : Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne
Base juridique : intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD)
Transfert vers un pays tiers : N’a pas lieu
Déclaration de confidentialité : https://www.hetzner.com/legal/privacy-policy/
Assistance et conseil pour le site web, agence web
Nous avons mandaté une agence web pour l’assistance et le conseil concernant les services et applications de notre site web. Celle-ci nous aide dans toutes les tâches liées à la conception et à la fonctionnalité de notre site web. Dans ce cadre, l’agence web que nous avons sélectionnée reçoit les données d’accès à notre site web afin de procéder aux adaptations et modifications nécessaires, telles que la conception de formulaires ou d’autres activités de programmation.
L’accès à des données à caractère personnel, telles que les données issues de formulaires ou les données de connexion des visiteurs du site web, ne peut être exclu. L’agence web agit donc pour nous en tant que sous-traitant et travaille exclusivement sur nos instructions. Les données ne sont pas traitées à d’autres fins.
Catégories de données : données d’utilisation (par exemple, heures d’accès), métadonnées et données de communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP), coordonnées (par exemple, adresse e-mail), données de contenu (par exemple, informations textuelles)
Fins du traitement : assistance à l’analyse et à l’optimisation du site web, analyse du comportement des utilisateurs sur le site web (interaction avec le site web) à des fins d’optimisation du site web et de mesure de l’audience, vérification de la fréquentation du site web
Bases juridiques : intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD)
Intérêts légitimes : assistance et support pour la gestion du site web grâce à une grande expertise technique, efficacité grâce à l’externalisation
Agence web
Destinataire : Huangart, Kranzgasse 18/10, 1150 Vienne, Autriche
Transfert vers un pays tiers : N’a pas lieu
Déclaration de confidentialité : https://www.huangart.at/privacy
Agence web
Destinataire : PANSOFT GmbH, Tullastr.28, 76131 Karlsruhe, Allemagne
Transfert vers un pays tiers : N’a pas lieu
Déclaration de confidentialité : https://pansoft.de/de/home/datenschutz/index.html
Analyse web et optimisation
Afin de pouvoir évaluer les flux de visiteurs sur notre site Internet, nous utilisons des outils d’analyse Web et de mesure d’audience. À cette fin, nous collectons des informations sur le comportement, les intérêts ou les données démographiques de nos visiteurs, telles que l’âge, le sexe, etc. Cela nous aide à identifier à quel moment notre site Internet, ses fonctionnalités ou ses contenus sont les plus fréquentés ou incitent à revenir. En outre, les informations collectées nous permettent de déterminer si notre offre en ligne doit être optimisée ou adaptée.
Les informations collectées à cette fin sont stockées dans des cookies ou des procédés similaires et sont utilisées pour mesurer l’audience et optimiser notre site. Les données stockées dans les cookies peuvent inclure les contenus consultés, les sites web visités, les paramètres et les fonctions et systèmes utilisés. Toutefois, aucune donnée claire des utilisateurs n’est régulièrement traitée aux fins décrites. Dans ce cas, les données sont modifiées de manière à ce que ni nous ni le fournisseur de l’outil utilisé ne connaissions l’identité réelle des utilisateurs. Les données ainsi modifiées sont souvent stockées dans des profils d’utilisateurs.
Catégories de personnes concernées : visiteurs du site web, utilisateurs de services en ligne
Catégories de données : données utilisateur (par exemple, sites web visités, intérêt pour les contenus, temps d’accès), métadonnées et données de communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP), coordonnées (par exemple, adresse e-mail, numéro de téléphone), données de contenu (par exemple, textes, photographies, vidéos)
Fins du traitement : analyse du site web, mesure de l’audience, utilisation et évaluation de l’interaction avec le site web, évaluation des prospects
Bases juridiques : consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) ; intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD)
Intérêts légitimes : optimisation et développement du site web, augmentation des bénéfices, fidélisation et acquisition de nouveaux clients
Facebook Connect / Meta Pixel
Service utilisé : Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande
Protection des données : https://www.facebook.com/privacy/explanation
Base juridique : Consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Google Analytics
Service utilisé : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande
Protection des données : https://policies.google.com/privacy
Lien de désactivation : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
ou https://myaccount.google.com/
Base juridique : Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Balise LinkedIn Insight
Service utilisé : LinkedIn Corporation, 1000 West Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, États-Unis
Protection des données : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Lien de désactivation : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out
Base juridique : Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Sentry
Service utilisé : Sentry, 45 Fremont Street, San Francisco, CA 94105, États-Unis.
Protection des données : https://sentry.io/privacy/
Base juridique : Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Marketing en ligne
Afin d’accroître continuellement la portée et la notoriété de notre offre en ligne, nous traitons des données à caractère personnel dans le cadre du marketing en ligne, notamment en ce qui concerne les intérêts potentiels et la mesure de l’efficacité de nos mesures marketing.
Afin de mesurer l’efficacité de nos mesures marketing et d’identifier les intérêts potentiels, les informations pertinentes à cet effet sont stockées dans des cookies ou à l’aide de procédés similaires. Les données stockées dans les cookies peuvent inclure les contenus consultés, les sites web visités, les paramètres et les fonctions et systèmes utilisés. Toutefois, aucune donnée claire des utilisateurs n’est régulièrement traitée aux fins décrites. Les données sont alors modifiées de manière à ce que ni nous ni le fournisseur de l’outil utilisé ne connaissions l’identité réelle des utilisateurs. Les données ainsi modifiées sont souvent stockées dans des profils d’utilisateurs.
En cas d’enregistrement de profils d’utilisateurs, les données peuvent être lues, complétées et ajoutées sur le serveur du fournisseur de marketing en ligne lors de la visite d’autres sites web qui utilisent le même procédé de marketing en ligne.
Nous pouvons déterminer le succès de nos publicités à l’aide des données agrégées qui nous sont fournies par le fournisseur de la méthode de marketing en ligne (ce que l’on appelle la mesure de conversion). Dans le cadre de ces mesures de conversion, nous pouvons déterminer si une mesure marketing a conduit à une décision d’achat chez le visiteur de notre offre en ligne. Cette évaluation sert à analyser le succès de notre marketing en ligne.
Catégories de personnes concernées : visiteurs du site web, utilisateurs de services en ligne, personnes intéressées, partenaires de communication, partenaires commerciaux et contractuels
Catégories de données : données utilisateur (par exemple, sites web visités, intérêt pour les contenus, temps d’accès), métadonnées et données de communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP), données de localisation, coordonnées, données de contenu (par exemple, textes, photographies, vidéos)
Fins du traitement : marketing (en partie également basé sur les intérêts et le comportement), mesure de la conversion, constitution de groupes cibles, suivi des clics, développement de stratégies marketing et augmentation de l’efficacité des campagnes
Bases juridiques : consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) ; intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD)
Intérêts légitimes : optimisation et développement du site web, augmentation des bénéfices, fidélisation et acquisition de nouveaux clients
MicrosoftInvest
Service utilisé : Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County
Business Park, Leopardstown, Dublin 18 D18 P521, Irlande
Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis
Protection des données : https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement
Base juridique : Consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Publicité Google
Service utilisé : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande
Protection des données : https://policies.google.com/privacy
Lien de désactivation : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
ou https://myaccount.google.com/
Base juridique : Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Google AdSense avec annonces personnalisées
Service utilisé : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande
Protection des données : https://policies.google.com/privacy
Lien de désactivation : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
ou https://myaccount.google.com/
Base juridique : Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Google DoubleClick
Service utilisé : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande
Protection des données : https://policies.google.com/privacy
Lien de désactivation : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
ou https://myaccount.google.com/
Base juridique : Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Google Play
Service utilisé : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande
Protection des données : https://policies.google.com/privacy
Lien de désactivation : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
ou https://myaccount.google.com/
Base juridique : Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Google Tag Manager
Service utilisé : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande
Protection des données : https://policies.google.com/privacy
Lien de désactivation : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
ou https://myaccount.google.com/
Base juridique : Consentement (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD)
Intérêts légitimes : Coordination de différents outils, gestion, facilité d’utilisation et présentation
Publicité LinkedIn
Service utilisé : LinkedIn Corporation, 1000 West Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, États-Unis
Protection des données : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Lien de désactivation : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out
Base juridique : Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Présence sur les réseaux sociaux
Nous entretenons des présences en ligne sur des réseaux sociaux et des plates-formes de carrière afin de pouvoir échanger des informations avec les utilisateurs qui y sont inscrits et d’entrer facilement en contact avec eux.
Les données des utilisateurs sur les réseaux sociaux sont en partie utilisées pour réaliser des études de marché et poursuivre ainsi des objectifs publicitaires. Le comportement d’utilisation des utilisateurs, par exemple l’indication des intérêts, permet de créer des profils d’utilisateurs et de les utiliser pour adapter les annonces publicitaires aux intérêts des groupes cibles. Pour ce faire, des cookies sont régulièrement enregistrés sur les terminaux des utilisateurs, en partie indépendamment du fait qu’ils soient ou non des utilisateurs enregistrés du réseau social.
Dans le cadre de l’utilisation des médias sociaux, nous utilisons également les messagers correspondants afin de pouvoir communiquer facilement avec les utilisateurs. Nous attirons votre attention sur le fait que la sécurité de certains services peut dépendre des paramètres du compte de l’utilisateur. Même dans le cas d’un cryptage de bout en bout, le fournisseur de services peut savoir si et quand les utilisateurs communiquent avec nous et, le cas échéant, collecter des données de localisation.
Selon le site d’exploitation du réseau social, il est possible qu’un traitement des données de l’utilisateur ait lieu en-dehors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen. Des risques peuvent alors en découler pour l’utilisateur puisque cela rend par exemple l’application de ses droits plus difficile.
Catégories de personnes concernées : utilisateurs inscrits et utilisateurs non inscrits du réseau social.
Catégories de données : données de base (par exemple, nom, adresse), coordonnées (par exemple, adresse e-mail, numéro de téléphone), données de contenu (par exemple, informations textuelles, photographies, vidéos), données d’utilisation (par exemple, sites web visités, centres d’intérêt, heures d’accès), métadonnées et données de communication (par exemple, informations sur l’appareil, adresse IP)
Fins du traitement : élargissement de la portée, mise en réseau
Bases juridiques : intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD), consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD).
Intérêts légitimes : interaction et communication sur les réseaux sociaux, augmentation des bénéfices, connaissances sur les groupes cibles
Service utilisé : Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande
Protection des données :
Lien d’opt-out : https://www.instagram.com/accounts/login/?next=/accounts/privacy_and_security/
Service utilisé : Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande
Protection des données : https://www.facebook.com/privacy/explanation
Lien d’opt-out : https://www.facebook.com/policies/cookies/
Service utilisé : LinkedIn Corporation, 1000 West Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, États-Unis
Protection des données : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Lien d’opt-out : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out
TikTok
Service utilisé : TikTok Inc., 10100 Venice Blvd., Culver City, CA 90232, États-Unis
Protection des données : https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy?lang=de
YouTube
Service utilisé : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande
Protection des données : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Lien d’opt-out : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
ou https://myaccount.google.com/
Sunlight – paroles d’experts
Nous mettons à disposition sur notre site web des vidéos sur différents thèmes. Nous vous les envoyons par lien à l’adresse e-mail que vous nous avez indiquée. Nous collectons et traitons également votre nom afin de pouvoir vous adresser personnellement. Le visionnage des vidéos s’effectue sur la base de votre consentement, que vous pouvez révoquer à tout moment avec effet pour l’avenir à l’adresseinfo@sunlight.de.
Catégories de personnes concernées : visiteurs du site web
Catégories de données : données de base (nom), coordonnées (adresse e-mail), métadonnées et données de communication (par exemple, informations sur l’appareil, adresse IP)
Fins du traitement : mise à disposition des contenus, respect des obligations de preuve
Bases juridiques : consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Service utilisé : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande
Protection des données : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Lien de désactivation : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
ou https://myaccount.google.com/
Plug-ins et contenus intégrés de tiers
Nous avons intégré à notre offre en ligne des fonctions et des contenus provenant de fournisseurs tiers. Il peut s’agir, par exemple, de vidéos, d’illustrations, de boutons ou d’articles (ci-après dénommés « contenus »).
Afin que les contenus puissent être affichés aux visiteurs de notre offre en ligne, le fournisseur tiers concerné traite entre autres l’adresse IP de l’utilisateur afin que les contenus puissent être transmis au navigateur et affichés. Sans ce traitement, l’affichage de contenus tiers n’est pas possible.
Dans certains cas, des informations supplémentaires sont collectées via des pixels invisibles ou des balises web, qui permettent au fournisseur tiers d’obtenir des informations sur l’utilisation du contenu ou le trafic des visiteurs sur notre offre en ligne, des informations techniques sur le navigateur ou le système d’exploitation de l’utilisateur, la durée de la visite ou les sites web référents. Les données ainsi obtenues sont stockées dans des cookies sur l’appareil de l’utilisateur.
Afin de protéger les données personnelles des visiteurs de notre offre en ligne , nous avons pris certaines mesures de sécurité pour empêcher la transmission automatique de ces données. Ces données ne sont transmises que lorsque les utilisateurs utilisent les boutons ou cliquent sur les contenus tiers.
Catégories de personnes concernées : utilisateurs du plug-in ou des contenus tiers intégrés
Catégories de données : données d’utilisation (par exemple, sites web visités, centres d’intérêt, temps d’accès), métadonnées et données de communication (par exemple, informations sur l’appareil, adresse IP), coordonnées (par exemple, adresse e-mail, numéro de téléphone), données de base (par exemple, nom, adresse)
Fins du traitement : conception de notre offre en ligne, augmentation de la portée des publicités sur les réseaux sociaux, partage de publications et de contenus, marketing basé sur les intérêts et le comportement, suivi multi-appareils
Bases juridiques : consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, point. f) du RGPD)
Intérêts légitimes : protection de notre site web contre les abus, garantie de la fonctionnalité et du fonctionnement sans erreur et sécurisé fonctionnement du site web
API Google
Service utilisé : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis
Protection des données : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Lien de désactivation : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
ou https://myaccount.google.com/
Base juridique : consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Maps
Service utilisé : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis
Protection des données : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Lien de désactivation : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
ou https://myaccount.google.com/
Base juridique : consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Google ReCaptcha
Service utilisé : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis
Protection des données : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Lien de désactivation : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
ou https://myaccount.google.com/
Base juridique : Consentement (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD)
Polylang
Service utilisé : WP SYNTEX, 8, rue Joseph Cugnot 38307 Bourgoin Jallieu, France
Protection des données : https://polylang.pro/privacy-policy/
Base juridique : Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Spotify
Service utilisé : Spotify AB, Regeringsgatan 19, Stockholm 111 53, Suède
Protection des données : https://www.spotify.com/de/legal/privacy-policy/
Lien de désactivation : https://www.spotify.com/de/legal/cookies-policy/
Base juridique : Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Syscara
Service utilisé : Web for You., Manuel Wendt, Lassahner Str. 73, 19300 Grabow, Allemagne
Protection des données : https://www.syscara.com/datenschutz.php
Base juridique : Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
YouTube
Service utilisé : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis
Protection des données : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Lien de désactivation : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
ou https://myaccount.google.com/
Base juridique : Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Bourse aux véhicules
Nous proposons sur notre site web une bourse aux véhicules disponibles, proposés par différents concessionnaires. Si un véhicule vous intéresse, vous avez la possibilité de contacter le vendeur via notre formulaire afin, entre autres, d’obtenir de plus amples informations, de convenir d’un rendez-vous de consultation ou de demander une offre pour le véhicule. À cette fin, vos données, votre nom, votre adresse e-mail et, le cas échéant, votre numéro de téléphone, sont transmis à partir du formulaire au partenaire commercial qui propose le véhicule. À partir du moment où les données sont transmises, le fournisseur du véhicule est lui-même responsable du traitement des données et décide, sur la base des coordonnées fournies et en fonction de votre demande, de la manière dont la communication avec vous se poursuivra.
Catégories de personnes concernées : visiteurs intéressés du site web, acheteurs potentiels
Catégories de données : données de base (par exemple, nom, adresse), coordonnées (par exemple, adresse e-mail, numéro de téléphone), données de contenu (par exemple, saisies de texte), métadonnées et données de communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP)
Fins du traitement : courtage d’offres de véhicules
Bases juridiques : consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Caravana
Service utilisé : CARAVANA GmbH, Pferdemarkt 2, 19300 Grabow, Allemagne
Protection des données : www.caravana.de/datenschutz
Newsletter et communication de masse (avec Tracking)
Sur notre site Internet, les utilisateurs ont la possibilité de s’abonner à notre newsletter ou à d’éventuelles notifications via différents canaux (ci-après dénommés « newsletter »). Conformément aux dispositions légales, nous envoyons notre newsletter uniquement aux destinataires qui ont donné leur accord pour la recevoir. Nous faisons appel à un prestataire de services sélectionné pour l’envoi de notre newsletter.
Pour s’abonner à notre newsletter, il est nécessaire de fournir une adresse e-mail. Le cas échéant, nous collectons des données supplémentaires, telles que le nom, afin de personnaliser notre newsletter.
Notre newsletter n’est envoyée qu’après avoir suivi la procédure dite de double opt-in. Si les visiteurs de notre site web décident de s’abonner à notre newsletter, ils reçoivent un e-mail de confirmation qui sert à empêcher l’utilisation abusive de fausses adresses e-mail et à exclure que l’envoi de la newsletter soit déclenché par un simple clic, éventuellement accidentel. L’abonnement à notre newsletter peut être résilié à tout moment pour l’avenir. Un lien de désabonnement (lien « opt-out ») est inclus à la fin de chaque newsletter.
Nous sommes également tenus de prouver que nos abonnés souhaitaient réellement recevoir la newsletter. À cette fin, nous collectons et enregistrons l’adresse IP ainsi que la date d’inscription et de désinscription.
Nos newsletters sont conçues de manière à nous permettre d’obtenir des informations sur les améliorations, les groupes cibles ou le comportement de lecture de nos abonnés. Pour ce faire, nous utilisons une balise web ou un pixel espion qui réagit aux interactions avec la newsletter, par exemple si des liens ont été cliqués, si la newsletter a été ouverte ou à quel moment elle a été lue. Pour des raisons techniques, nous pouvons attribuer ces informations à des abonnés individuels.
Catégories de personnes concernées : abonnés à la newsletter
Catégories de données : données de base (par exemple, nom, adresse), coordonnées (par exemple, adresse e-mail, numéro de téléphone), métadonnées et données de communication (par exemple, informations sur l’appareil, adresse IP), données d’utilisation (par exemple, intérêts, temps d’accès)
Fins du traitement : marketing, fidélisation et acquisition de nouveaux clients, analyse et évaluation du succès de la campagne
Bases juridiques : consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Salesforce
Service utilisé : Salesforce.com, inc. Salesforce Tower, 415 Mission Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94105, États-Unis
Protection des données : https://www.salesforce.com/uk/company/privacy/
Jeux-concours
Nous utilisons nos présences en ligne pour organiser des jeux-concours et/ou des concours. Dans ce cadre, nous traitons les données des participants nécessaires à la réalisation de l’action concernée. Cela inclut également les données dont nous avons besoin pour informer le gagnant et lui remettre son prix.
En fonction du type d’action, les contributions des participants à l’action peuvent être publiées ou diffusées, par exemple dans le cadre d’un reportage sur l’action en question ou si un vote sur une contribution envoyée par le participant fait partie de l’action. Le nom du participant est également publié. Les données que nous traitons dans chaque cas dépendent de l’action concrètement menée et des données que nous recevons du participant.
La mise en œuvre de l’action concernée sur notre présence dans un réseau social est également soumise aux conditions d’utilisation et à la politique de confidentialité du réseau concerné.
Catégories de personnes concernées : participants à la campagne
Catégories de données : données de base (par exemple, nom, adresse), coordonnées (par exemple, adresse e-mail, numéro de téléphone), données de contenu (par exemple, saisies de texte, photos, vidéos)
Fins du traitement : organisation du jeu-concours, y compris la distribution des gains et l’annonce du gagnant dans divers médias
Bases juridiques : consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Prise de contact
Sur notre site Internet, nous vous offrons la possibilité de nous contacter directement ou d’obtenir des informations sur les différentes possibilités de contact. Afin d’avoir toujours une vue d’ensemble des prises de contact avec nous, nous utilisons un outil de gestion pour le traitement des demandes correspondantes.
En cas de prise de contact, nous traitons les données de la personne qui nous contacte dans la mesure nécessaire pour répondre à sa demande ou la traiter. Les données traitées peuvent varier en fonction du moyen utilisé pour nous contacter.
Catégories de personnes concernées : personnes formulant une demande
Catégories de données : données de base (par exemple, nom, adresse), coordonnées (par exemple, adresse e-mail, numéro de téléphone), données de contenu (par exemple, saisies de texte, photographies, vidéos), données d’utilisation (par exemple, intérêts, temps d’accès), métadonnées et données de communication (par exemple, informations sur l’appareil, adresse IP).
Fins du traitement : traitement des demandes
Bases juridiques : consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), exécution ou initiation d’un contrat (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).
Zendesk
Service utilisé : Zendesk, Inc., 989 Market Street #300, San Francisco, CA 94102, États-Unis
Protection des données : https://www.zendesk.de/company/customers-partners/privacy-policy/
3CX
Service utilisé : 3CX GmbH; 4, Markou Drakou; 2409 Engomi; Nicosia; Cyprus
Protection des données : https://www.3cx.com/company/privacy/
Le “Weclome Package”
Afin d’accueillir les nouveaux acheteurs de véhicules SUNLIGHT dans notre famille SUNLIGHT, ceux-ci ont la possibilité de s’inscrire sur notre site web pour recevoir le pack de bienvenue. Pour l’envoi et la vérification du respect des conditions d’obtention du pack, nous avons notamment besoin de votre nom et de votre adresse. Nous vous informerons de l’envoi à l’adresse e-mail indiquée dès que le colis aura quitté nos locaux. Si vous ne le recevez pas dans les 30 jours, veuillez nous contacter à l’adresse info@sunlight.de. Veuillez noter que le pack ne peut être commandé qu’une seule fois dans les 6 mois avec le même numéro d’identification du véhicule.
Catégories de personnes concernées : acheteurs de véhicules
Catégories de données : données de base (par exemple, nom, adresse), coordonnées (par exemple, adresse e-mail), données relatives au véhicule (par exemple, numéro de châssis)
Fins du traitement : envoi des “Welcome Packages”; respect des obligations de preuve, garantie et confirmation de l’envoi
Bases juridiques : consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), exécution ou initiation d’un contrat (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD).
Salesforce
Service utilisé : Salesforce.com, inc. Salesforce Tower, 415 Mission Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94105, États-Unis
Protection des données : https://www.salesforce.com/uk/company/privacy/
Prise de rendez-vous pour un tour d’essai/une visite/un conseil chez un concessionnaire
Notre site Web https://visit.sunlight.de/ vous offre la possibilité de prendre rendez-vous pour un essai routier et/ou un entretien-conseil. À cette fin, les données à caractère personnel nécessaires sont collectées et transmises au concessionnaire que vous avez sélectionné : nom, civilité, adresse e-mail, type de véhicule préféré. Si vous souhaitez être contacté par téléphone par le concessionnaire que vous avez sélectionné, votre numéro de téléphone sera également collecté et transmis à titre facultatif. Afin de garantir que le rendez-vous aura bien lieu comme convenu, nous vous enverrons une confirmation ainsi qu’un rappel.
La collecte, le stockage et la transmission des données sont effectués sur la base de votre consentement volontaire au sens de l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. a) en liaison avec l’art. 7 du RGPD. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment à l’adresse info@sunlight.de ou par courrier postal à Sunlight GmbH, Ölmühlestraße 6, 88299 Leutkirch , avec effet pour l’avenir. En outre, vous pouvez également faire valoir vos droits auprès du revendeur. Pour ce faire, veuillez contacter le revendeur que vous avez choisi.
Salesforce
Service utilisé : Salesforce.com, inc. Salesforce Tower, 415 Mission Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94105, États-Unis
Protection des données : https://www.salesforce.com/uk/company/privacy/
Configuration du véhicule
Sur notre site web https://configurator.sunlight.de/, nous vous offrons la possibilité de configurer votre véhicule de manière personnalisée. Vous pouvez vous faire envoyer la configuration et/ou contacter directement un concessionnaire. Le contact avec le fournisseur du véhicule est établi via le formulaire mis à disposition afin, entre autres, de vous fournir de plus amples informations et/ou de convenir d’un rendez-vous de consultation. À cette fin, vos données, votre nom, votre adresse e-mail et, le cas échéant, votre numéro de téléphone, sont transmis à partir du formulaire au partenaire commercial concerné qui propose le véhicule. Le fournisseur du véhicule est à son tour responsable du traitement des données à partir du moment où celles-ci sont transmises et décide, sur la base des coordonnées fournies et en fonction de votre demande, de la manière dont la communication avec vous se poursuivra.
Vous pouvez accéder à notre configurateur https://configurator.sunlight.de/ via notre page d’accueil https://www.sunlight.de/. Nous utilisons moins de services sur le site web du configurateur que sur notre page d’accueil. Il s’agit notamment de Facebook Connect / Meta Pixel, Sentry, Spotify, Syscara, YouTube, Polylang, Google Fonts, Google APIs, Google Maps, Google Play et Google Static, qui ne sont pas utilisés sur le site web du configurateur. Les services et cookies utilisés dans le configurateur et auxquels vous consentez sont répertoriés dans l’outil de gestion du consentement.
Catégories de personnes concernées : visiteurs intéressés par le site web, acheteurs potentiels
Catégories de données : données de base (par exemple, nom, adresse), coordonnées (par exemple, adresse e-mail, numéro de téléphone), données de contenu (par exemple, saisies de texte), métadonnées et données de communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP)
Fins du traitement : courtage d’offres de véhicules
Bases juridiques : consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Salesforce
Service utilisé : Salesforce.com, inc. Salesforce Tower, 415 Mission Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94105, États-Unis
Protection des données : https://www.salesforce.com/uk/company/privacy/
PHP.net
Service utilisé : The PHP Group, États-Unis
Protection des données : https://www.php.net/privacy.php
Transmission des données
Nous transférons les données personnelles des visiteurs de notre site web à des fins internes (par exemple, pour la gestion interne ou au service des ressources humaines, afin de respecter les obligations légales ou contractuelles). Le transfert interne ou la divulgation des données n’a lieu que dans la mesure nécessaire, dans le respect des dispositions applicables en matière de protection des données.
Nous sommes une entreprise active à l’échelle mondiale dont le siège social est situé en Allemagne. Les données des visiteurs de notre site web sont stockées dans notre base de données clients centralisée en Allemagne, dans le respect des dispositions applicables en matière de protection des données, et sont traitées à des fins administratives internes à l’échelle du groupe. Aucun traitement dépassant le cadre administratif n’est effectué.
Base juridique : intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD)
Intérêts légitimes : petit privilège de groupe, gestion et administration centralisées au sein de l’entreprise afin de tirer parti des effets de synergie, de réduire les coûts et d’accroître l’efficacité
Destinataires : https://www.erwinhymergroup.com/de/unternehmen/ueber-die-erwin-hymer-group
Dans le cas où nous transférons des données vers un pays hors de l’EEE pour le traitement interne au groupe, nous nous assurons que le traitement est légalement autorisé de la manière que nous avons prévue. Dans ce cas, nous avons conclu des règles d’entreprise contraignantes/clauses types de protection des données, y compris une réglementation distincte des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger au mieux les données des personnes concernées. Une copie de la garantie utilisée est disponible à l’adresse https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_de
Pour l’exécution de contrats ou le respect d’une obligation légale, il peut être nécessaire que nous transmettions des données à caractère personnel. Si les données nécessaires à cet effet ne nous sont pas fournies, il se peut que le contrat avec la personne concernée ne puisse être conclu.
Nous transférons des données vers des pays situés en dehors de l’EEE (appelés pays tiers). Cela se fait aux fins susmentionnées (transfert au sein du groupe et/ou à d’autres destinataires). Le transfert n’a lieu que pour remplir nos obligations contractuelles et légales ou sur la base d’un consentement préalable de la personne concernée.
Durée de conservation
Nous conservons les données des visiteurs de notre site web aussi longtemps que cela est nécessaire pour fournir nos services ou si cela est prévu par les directives et règlements européens ou par tout autre législateur dans les lois ou règlements auxquels nous sommes soumis. Dans tous les autres cas, nous supprimons les données à caractère personnel une fois leur finalité atteinte, à l’exception des données que nous devons continuer à stocker pour remplir des obligations légales (par exemple, nous sommes tenus, en vertu des délais de conservation prévus par le droit fiscal et commercial, de conserver pendant un certain temps des documents tels que des contrats et des factures).
Décision individuelle automatisée
Nous renonçons à toute prise de décision automatisée ou à tout profilage conformément à l’article 22 du RGPD.
Bases juridiques
Les bases juridiques applicables découlent principalement du RGPD. Elles sont complétées par les lois nationales des États membres et peuvent être applicables conjointement avec ou en complément du RGPD.
Consentement : l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD sert de base juridique aux opérations de traitement pour lesquelles nous avons obtenu un consentement pour une finalité spécifique.
Exécution du contrat : l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD sert de base juridique aux opérations de traitement nécessaires à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de la personne concernée.
Obligation légale : l’article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD sert de base juridique aux traitements nécessaires au respect d’une obligation légale.
Intérêts vitaux : l’article 6, paragraphe 1, point d) du RGPD sert de base juridique lorsque le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique.
Intérêt public : l’article 6, paragraphe 1, point e), du RGPD sert de base juridique aux traitements nécessaires à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement.
Intérêt légitime : l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sert de base juridique au traitement nécessaire à la sauvegarde des intérêts légitimes du responsable du traitement ou d’un tiers, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée qui exigent la protection des données à caractère personnel, notamment lorsque la personne concernée est un enfant.
Droits des personnes concernées
Droit d’accès : conformément à l’article 15 du RGPD, les personnes concernées ont le droit d’exiger la confirmation que nous traitons des données les concernant. Elles peuvent demander des informations sur ces données ainsi que les autres informations mentionnées à l’article 15, paragraphe 1 du RGPD et une copie de leurs données.
Droit de rectification : conformément à l’article 16 du RGPD, les personnes concernées ont le droit d’exiger que les données les concernant et traitées par nos soins soient rectifiées ou complétées.
Droit à l’effacement : les personnes concernées ont le droit, conformément à l’article 17 du RGPD, d’exiger l’effacement immédiat des données les concernant. Alternativement, elles peuvent nous demander de limiter le traitement de leurs données conformément à l’article 18 du RGPD.
Droit à la portabilité des données : conformément à l’article 20 du RGPD, les personnes concernées ont le droit d’exiger la mise à disposition des données qu’elles ont mises à notre disposition et de demander leur transmission à un autre responsable.
Droit de réclamation : les personnes concernées ont en outre le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de surveillance compétente pour leur compte, conformément à l’article 77 du RGPD.
Droit d’opposition : dans la mesure où les données personnelles sont traitées sur la base d’intérêts légitimes conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD, les personnes concernées ont le droit de s’opposer au traitement de leurs données personnelles conformément à l’article 21 du RGPD, dans la mesure où il existe des raisons découlant de leur situation particulière ou si l’opposition est dirigée contre la publicité directe. Dans ce dernier cas, les personnes concernées disposent d’un droit d’opposition général que nous mettons en œuvre sans indiquer de situation particulière.
Rétractation
Certaines opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec le consentement explicite des personnes concernées. Vous avez la possibilité de révoquer à tout moment un consentement déjà donné. Pour cela, il suffit de nous envoyer une notification informelle ou un e-mail à datenschutz@sunlight.de. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par celle-ci.
Liens externes
Notre site Internet contient des liens vers les offres en ligne d’autres fournisseurs. Nous attirons votre attention sur le fait que nous n’avons aucune influence sur le contenu des offres en ligne liées et sur le respect des dispositions relatives à la protection des données par leurs fournisseurs.
Modifications
Nous nous réservons le droit d’adapter à tout moment les présentes informations relatives à la protection des données en cas de modifications apportées à notre offre en ligne et dans le respect des dispositions en vigueur en matière de protection des données, afin que celles-ci soient conformes aux exigences légales.
Cette politique de confidentialité a été rédigée par
DDSK GmbH